O homem de cuja presença menos poderia suspeitar-se, galopava entre os mexicanos. Trazia na cabeça um chapéu de abas largas. Não se distinguiu claramente o rosto. Mas o instinto de mulher apaixonada que havia cm Regina descobrira-o. Então, erguendo-se arquejante, assomou a cabeça à janela e pôs-se a gritar:
—Obrigada, Larry! Eu bem sabia que não me esquecerias. Salvaste-nos, Larry!
Todo o ódio havia desaparecido dos seus olhos e agora havia neles um clarão de esperança, quase infantil, que comovia.
— Não assomes a cabeça! — gritou Ted. — Tem cuidado!
Ele inclinou-se para puxá-la e obrigá-la a retomar a sua posição primitiva. Mas Larry Thompson levantara o seu «Colt». Ouviu-se uma detonação e Regina foi atingida na cabeça. Apesar de todo o seu sangue-frio, Ted soltou um gritou selvagem:
—Canalha! Como a rapariga te estorvava, acabaste por matá-la. Mas nós ainda não morremos, Larry Thompson. Ainda temos mãos e dentes para te deixarmos sem pele.
