Contexto da passagem: Mike Trevor acabou por ser encontrado por uma bonita jovem, Hilda Morris, que o transportou para o seu rancho e tratou. Mal se restabeleceu, partiu para a cidade à procurar de provas para inculpar Slavin. Mas foi este quem o fez prender, acusando-o de ser o famigerado bandido Nick Drake. Hilda, apaixonada, resolve entrar em ação.
Hilda Morris passara muito tempo acordada, a pensar. Já tinha o seu plano. Enquanto sua irmã estava na cozinha, ela foi ao quarto do casal, onde sabia que numa estante, por cima da cama, Jim guardava um revólver.
Certificando-se de que estava carregado, foi escondê-lo debaixo do colchão da sua cama, no quarto de hóspedes. Depois dirigiu-se ao estábulo a buscar o impermeável que trazia enrolado atrás da sela.
Vestiu-o. Era largo e tinha duas algibeiras grandes. Numa delas meteu o revólver. Com a mão naquele bolso não se notaria o volume.
