PAS164. Pesadelo

Contexto da passagem: escapando aos perseguidores, But chegou a New Orleans onde tomou conhecimento com a filha do assassinado a quem pôs ao corrente de todos os factos e foi descansar para uma pensão degradada e ruidosa, mas…

 

Ao cabo de dez minutos pareceu-lhe descansar deitado em cima de uma nuvem de algodão. Estava tão esgotado que não tardou a adormecer, apesar dos constantes ruídos que se infiltravam através das frágeis janelas de cada quarto.

Sonhou que um homem estava à beira de um abismo, agarrando-se, desesperadamente, com as mãos a uns arbustos. O homem tentava subir de cada vez mais alto, mas sempre escorregava. A sua situação era já aflitiva. But passou por lá num dado instante e ouviu gritos de socorro. Imediatamente se dispôs a ajudar o homem em perigo e correu para o local de onde vinham os gritos. Mas, de repente, ele viu surgir, detrás de uma pedra, uma mulher de prodigiosa formosura, cujos cabelos louros dançavam ao vento. Ela levantou os braços, convidando-o a juntar-se-lhe. Aquele homem que, irremediavelmente, caía no abismo, seguia, gritando, uns gritos mudos porque ele não podia ouvir nada. A mulher começou, então, a afastar-se, sem, todavia, deixar de o chamar – e ele foi atrás dela… De súbito, ouviu-se um alarido: o do homem que caía no abismo… But despertou nessa altura, com um pequeno salto.

Encontrava-se banhado em suores, em suores frios…

Repentinamente, o grito de há pouco repetiu-se. Mas agora estava But bem desperto. Não era um grito de um sonho. Era um grito verdadeiro. Algo se passava na rua. Escutou. Ouviu uma voz gritar:

- É a Polícia que cercou o bairro.

 

 Iria a Polícia incomodar But? Seria quilo proveniente de alguma denúncia para But não cumprir a sua missão?

(Coleção Búfalo, nº 45)

PAS163. Engolido pelo pântano

Contexto da passagem: após a descoberta de um cadáver, But Curtis fugiu do local do crime pois houve a tentativa de incrimina-lo. Saltou do barco, nadou para a margem e foi dar a uma cabana onde foi acolhido por um bom velho que se prontificou a dar-lhe guarida e arranjar-lhe transporte para New Orleans com um amigo. But descansou sossegadamente mas, quando acordou, o velho tinha sido preso pelos perseguidores que o ameaçaram procurando saber da fotografia tendo But dito que a tinha escondido antes de chagar a caso do velho. Soa a ameaça das armas dos perseguidores, dirigiam-se agora para o local onde supostamente But guardara a preciosa fotografia

 

 

But afrouxou a marcha, olhando com precaução em seu redor. Aquelas terras eram muito parecidas cos as de Perryville, onde ele se tinha criado… Sabia diferençar como ninguém os terrenos movediços, observando a sua cor.

Duas milhas mais adiante começou a descobri-los. O bosque para o qual se dirigiam estava situado a menos de um quarto de milha do local em que se encontravam nesse momento.

Atrás dele, ia Bill, posteriormente Fred e Wayne. De repente, Curtis deteve-se, levantando o braço e indicando o bosque.

- Olhem-no… ele ali está! – e apontou para um montão de folhas e troncos secos que de longe se divisava.

BUF045. Os conspiradores

(Coleção Búfalo, nº 45)

 

 

Um grupo de indivíduos, bem estabelecido em Nova Orleans, tinha lutado no exército Confederado e conspirava para conseguir o reatar da guerra com o objetivo de atingir o poder e expulsar os nortistas de postos chave por estes ocupados. Mas a conspiração chegou ao conhecimento de alguém que, por outro lado, tina uma prova da sua passagem pelo exército sulista consubstanciada numa fotografia em que queimavam a bandeira da União.

Numa viagem de barco para Nova Orleans este indivíduo acabou por ser abatido, mas acabou por passar a mensagem a um jovem maltrapilho a quem contratou e vestiu com o objetivo deste o defender em qualquer contexto. Durante a viagem, o jovem foi seduzido por uma beldade que se dedicava à exploração de incautos aristocratas e, enquanto de encontrava com ela, foi consumado aquele vil acto.

O jovem acabou por ser acusado de assassínio, mas, conseguindo fugir, dirigiu-se a Nova Orleans para esclarecer a verdade.

Este livro de Keith Luger tem alguns momentos muito interessantes sendo de destacar a passagem em que os perseguidores são engolidos no pântano.

 

 



Passagens selecionadas:

PAS164. Pesadelo
PAS163. Engolido pelo pântano